傅莹:如果西方能够倾听中国

  • 时间:
  • 浏览:1
  • 来源:彩神大发棋牌APP_大发棋牌app没了

  4月6日那天早上,我看着窗外漫天飞舞的雪花,不禁想:今天的北京奥运火炬伦敦段的传递肯能如何?

  大约一个多小时日后,当第80位火炬手,英国著名中长跑运动员霍尔姆斯手举祥云火炬,跑上千年穹舞台,点燃了圣火盆时,场内800多名观众一片欢腾。

  你什么都有有天将以北京和伦敦之间的一次碰撞留在大伙的记忆中,你什么都有有碰撞火花四溅,充满躁动,中国是首次举办奥运会的发展中国家,而英国则是迎接火炬的第一一个多 西方国家。

  在返回机场的大巴上,北京奥组委年轻的女士们,包括前奥运冠军乔,都坚定地认为是全英国的人在跟她们作对。一一个多 女孩说,"这哪里是养育了莎士比亚和狄更斯的国家啊!"日后说,"英国人的绅士风度到哪儿去了?"我花了很长时间试图说服大伙,但从她们潮湿的眼睛中我明白,我不到 做到。

  我删改理解她们的看法。她们一整天都是车辆间来回穿梭,照应火炬手,鼻子冻红了,双手冰凉,日后晚上只睡了一一个多 小时的觉,什么都有许多人日后吃上午餐留下来的三明治。更糟糕的是,她们一路上还要反复经受暴力冲抢火炬的行径。

  而我很幸运地坐在上面的车上,有肯能都看数万伦敦人顶风冒雪前来欢迎火炬,有挥手致意的老人,都是在风雪中表演节目的演员们。

  夜幕降临,看着奥运包机慢慢滑动到跑道上,我不禁想,飞机有无变得更加沉重了?北京奥运火炬全球传递你什么都有有艰难的旅程将让13亿中国人民都可不都里能 更好地认识你什么都有有世界,也让世界更好地了解中国。

  一一个多 年轻大伙都看BBC对火炬伦敦传递的转播,他在给我的信中写到,此刻百感交集,有悲哀、愤怒,都是不解。像他一样,什么都有有许多人肯能从中领悟到,中国融入世界都是凭着一颗诚心就都可不都里能 的,挡在中国与世界之间的这堵墙太厚重了。

  最近,在中国两亿前前男友中最流行的不仅是许多人企图抓抢火炬的场景,更是什么都有有感人至深的场面,类式火炬在巴黎段的传递中,坐在轮椅上年轻纤弱的中国残疾人运动员金晶,用当事人的双手和身躯紧紧护住火炬,使冲抢火炬的暴徒无法得逞。中国前前男友们对一段时间以来,西方什么都有有媒体不惜使用移花接木的手段和来自别国的假照片攻击中国进行所谓"镇压",也感到尤为愤怒。

  而在这堵墙的另一边,情形则删改不同。像我日后身处中西方之间的人,不到不对中国和西方国家公众之间彼此印象向一一个多 不同的方向下滑的趋势深感忧虑。

  我不禁要问:为什在涉及中国的问题上,什么都有有媒体的一概而论的随意批评都可不都里能被西方公众不加思考地接受,为什不到 人质疑,日后的批评到底涉及到什么具体问题,确切情形如何?为什什么都有有报道,包括数字,都可不都里能在毫无事实方法的情形下连日登载在新闻上面?

  什么大声抗议和示威的人里,什么都有有有肯能从来不到 见过西藏。对于中国人民来说,西藏是备受喜爱的一片热土,关于西藏的信息也很富足。每年有四百万游客到西藏观光旅游,过去五年,西藏农牧民收入增长了83、3%。806年,西藏全区有学校800多所,在校学生80多万人。西藏有宗教活动场所1780余处,平均每1800人一处,比英格兰地区每3125人一座教堂的比例还要高。在宗教卷入政治你什么都有有复杂的问题上,分裂是不到接受的。一一个多 基本事实是,人民群众衣食无忧,居住条件不断改善,而防止温饱问题正是历届中国政府几条个世纪追求的政策目标。西藏有当事人的自然特色,越多像东部城市一样删改工业化,但会 它会以符合当事人条件的方法,与中国什么都有有地方一样不断取得进步。

  我亲身经历了中国逐步扩大的开放过程,老要是改革开放的坚定支持者。

  80后出生的中国年轻一代成长在国家不断繁荣富强、人民教育水平不断提高、社会自由度不断扩大的年代。在最近事态的冲击下,大伙刚结束对西方世界进行新的集体的反思。我的女儿也是西方文化的爱好者,在大伙周末长时间的网上交谈中,她大约问了几一个多'为什'。我深深地感受到她的困惑。什么都有有有对西方持有浪漫看法的年青人,对西方媒体妖魔化中国的企图十分失望,而妖魔化往往会引发相应的反作用。

  我衷心希望通过什么事情中国的年轻一代都可不都里能对西方一一个多 更加全面的认识,西方国家仍然是中国改革tcp连接运行运行中的重要伙伴。

  在西方什么都有有许多人抱怨中国对媒体不够开放。而在中国,大伙则认为西方媒体也应该研究会如何努力获得尊重。肯能西方媒体都可不都里能更加关注和报道今天中国的真实情形,而都是纠缠什么都有有不地处的肯能陈旧的问题,这将有有助于于改善大伙的声誉。

  我在英国的你什么都有有年里,深感外界对中国的报道比80年代中期我在英国留学时多多了。大多数的报道还是贴近中国的实际的。中国也地处信息爆炸的年代。希望西方国家能有越多的人都可不都里能努力跨越语言和文化的障碍,更多了解真正的中国。

  世界曾等候中国融入世界,而今天中国都是耐心等候世界认识中国。(傅莹,中国驻英大使)

本文责编:frank 发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:待分发目录 > 专题文库 本文链接:http://www.aisixiang.com/data/18598.html